AwayDays

Locations de vacances agréées à Empuriabrava et Roses, sur la Costa Brava, gérées sur place.

Acheter

  • Biens à vendre
  • Être prévenu des nouveaux biens
  • Guide d’achat
  • À propos

Louer

  • Locations de vacances
  • Costa Brava
  • Empuriabrava
  • Roses

Contact

  • +34 616 045 599
  • WhatsApp
  • [email protected]
  • Carrer Moxó 5, Local D
    17487 Empuriabrava, Castelló d'Empúries
  • Instagram

© 2026 INFINITYDEV SL · CIF B44974798 · AICAT 12620.

  • Confidentialité
  • Mentions légales
  • Politique de cookies
AwayDays
AcheterLouerContact

Politique de Confidentialité - Octobre 2026

INFINITYDEV, S.L. (ci-après AwayDays), s'engage à protéger la vie privée des utilisateurs qui accèdent à ce site web et/ou à l'un de ses services. AwayDays opère en tant que plateforme de gestion de locations de propriétés, reliant les propriétaires de propriétés aux invités cherchant des locations de vacances. L'utilisation du site web et/ou de l'un des services offerts par AwayDays implique l'acceptation par l'utilisateur des dispositions contenues dans cette Politique de Confidentialité et que ses données personnelles seront traitées comme stipulé dans celle-ci. Veuillez noter que bien qu'il puisse y avoir des liens depuis notre site web vers d'autres sites web ou réseaux sociaux, cette Politique de Confidentialité ne s'applique pas aux sites web d'autres entreprises ou organisations vers lesquels le site web est redirigé. AwayDays ne contrôle pas le contenu des sites web tiers, ni n'accepte aucune responsabilité pour le contenu ou les politiques de confidentialité de ces sites web.

Informations de base sur le traitement des données (Règlement (UE) 2016/679 et LO 3/2018)

Responsable du traitement

INFINITYDEV, S.L.

NIF :

B44974798

Adresse :

Pl. Jardí Enric Morera 2 17600 Figueres

E-mail :

[email protected]

Quelles données traitons-nous ?

Lorsque vous demandez une réservation pour l'une de nos propriétés de location gérées, nous collectons et traitons les données personnelles suivantes nécessaires à la gestion de votre réservation :

  • Données de réservation : Nom complet, Numéro de téléphone, Adresse e-mail, Sélection de propriété, Dates d'arrivée/départ, Nombre de voyageurs
  • Données d'identification : Document d'identité (pour les formalités d'arrivée), Adresse
  • Données économiques : les paiements de votre séjour et, si nous vous remboursons une caution par virement, les coordonnées bancaires que vous nous indiquez. Ce site n'encaisse aucun paiement.
  • Données de communication : Messages et demandes liés à votre réservation
  • Données de navigation en ligne : votre adresse IP et les informations de votre navigateur, que nos prestataires d'hébergement et de réseau traitent pour afficher le site et le protéger.

Les données collectées sont strictement nécessaires pour fournir nos services de gestion de locations de propriétés et faciliter votre expérience de réservation.

Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?

  • Exécution du contrat : Traitement de votre demande de réservation et gestion du contrat de location
  • Obligations légales : Conformité aux réglementations touristiques, fiscales et de protection des consommateurs
  • Intérêt légitime : Améliorer nos services, prévenir la fraude et assurer la sécurité de la plateforme
  • Consentement : Pour les communications commerciales et les traitements de données non essentiels

Combien de temps conservons-nous vos données ?

Données de réservation : Conservées pendant la durée de votre réservation et jusqu'à 3 ans après pour le service client et les fins légales.
Données de paiement : conservées aussi longtemps que l'exigent les règles comptables et fiscales.
Consentement marketing : Conservé jusqu'à ce que vous retiriez le consentement ou pendant 2 ans après la dernière interaction.
Obligations légales : Certaines données peuvent être conservées plus longtemps si la loi l'exige (6 ans pour la comptabilité, 4 ans pour les impôts).

Quels sont vos droits ?

Vous avez le droit d'exercer les droits d'accès, de rectification, de limitation du traitement, d'effacement, de portabilité et d'opposition. Vous pouvez exercer ces droits en envoyant votre demande à notre adresse ou e-mail. Pour les données liées aux réservations, veuillez noter que certaines informations doivent être conservées pour des raisons légales et contractuelles.

Quelles mesures de sécurité appliquons-nous ?

Nous appliquons les mesures de sécurité prévues à l'article 32 du RGPD : connexions chiffrées, accès à vos données réservé au personnel qui en a besoin, et prestataires liés par un contrat de sous-traitance.

Partage de données et tiers

Vos données de réservation peuvent être communiquées au propriétaire du logement que vous réservez, pour votre arrivée. Nous ne partageons que ce qui est nécessaire au service et ne vendons jamais vos données personnelles. Ces prestataires traitent des données pour notre compte, dans le cadre d'un contrat de sous-traitance : Microsoft Azure (notre base de données, dans l'UE), Vercel (hébergement du site, depuis sa région de Paris), Cloudflare (acheminement et protection du réseau) et Resend (les e-mails concernant votre demande). Lorsqu'une page plante, un rapport d'erreur est envoyé à Sentry, hébergé dans l'UE : l'erreur, l'adresse de la page sans ses paramètres et le navigateur, jamais votre adresse IP, vos cookies ni ce que vous avez saisi. Vercel, Cloudflare et Resend sont des sociétés américaines ; lorsque des données quittent l'UE, le transfert repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou sur le cadre de protection des données UE–États-Unis.